#: locale=es

## Tour

### Description
tour.description = Este museo único presenta vivencialmente el recorrido histórico del vino en nuestros valles de Salta

### Título
tour.name = MUSEO DE LA VID Y EL VINO - CAFAYATE

## Skin

### Botón
Button_286098BE_3291_DEBB_41AB_17D369040281.label = Vespucio
Button_2860B8BF_3291_DEB9_41A5_4834AD1685E8.label = Mº. Arias Rengel
Button_2860E8BF_3291_DEB9_41A2_1AE92F78B82A.label = Mº. Antropología
Button_286228BB_3291_DEB9_41A9_5B5C5372DF9A.label = Mº. Bellas Artes
Button_286258BB_3291_DEB9_41AA_C66198339901.label = Mº Sitio Tastil
Button_286318BD_3291_DEB9_4188_8154E99AD61D.label = M. A. C.
Button_286348BE_3291_DEBB_41C4_A5FDDAD44BCB.label = R. de la Frontera
Button_286378BE_3291_DEBB_41C5_C4A63F1EF6D2.label = Mº Gúemes
Button_286388BC_3291_DEBF_4178_6C21AAE5A029.label = Mº. Cabildo
Button_2863A8BC_3291_DEBF_41C2_6EEB5B8532AB.label = M.A.A.M
Button_2863C8BC_3291_DEBF_41A5_F24096646EDD.label = Cachi
Button_2863F8BD_3291_DEB9_418A_75A031CB30D7.label = Finca La Cruz
Button_2AD40657_3293_35CA_41C2_4FD620DD1758.label = M. A. C.
Button_2AD41657_3293_35CA_41AA_F62C4219764F.label = Mº Finca la Cruz
Button_2AD42657_3293_35CA_41B6_4CBE71005EC8.label = Mº Pío P. Díaz - Cachi
Button_2AD43657_3293_35CA_41B9_365C2A63E0C2.label = M.A.A.M.
Button_2AD44657_3293_35CA_41C9_0FD2609B2EEB.label = Mº  Casa Arias Rengel
Button_2AD45657_3293_35CA_41B5_DC911A0B1DF0.label = Mº Vespucio
Button_2AD46657_3293_35CA_41C3_6EA65D8D562B.label = Mº Gúemes
Button_2AD47657_3293_35CA_41C7_DC7727AB1D51.label = Mº  R. de la Frontera
Button_2AD4B657_3293_35CA_41C9_3652B069DD2F.label = Museo de Atropología
Button_2AD5D657_3293_35CA_41B2_CC4FBDCB128D.label = Mº. Cabildo de Salta
Button_2AD5E657_3293_35CA_41BF_B708EF72633B.label = Museo Sitio Tastil
Button_2AD5F656_3293_35CA_41C5_ACD94641F7E8.label = Museo de Bellas Artes
Button_2FBDB625_04A7_CB9E_4183_B3E9B32B0D16.label = X
Button_2FBDB625_04A7_CB9E_4183_B3E9B32B0D16_mobile.label = X
Button_D109DC6D_FA5D_46CE_41EE_5ED3F7BFCC91.label = OTROS MUSEOS 
Button_D109DC6D_FA5D_46CE_41EE_5ED3F7BFCC91.pressedLabel = OROS MUSEOS
Button_D109DC6D_FA5D_46CE_41EE_5ED3F7BFCC91_mobile.label = OTROS MUSEOS DE SALTA

### Texto Multilinea
HTMLText_2082BA2D_04A0_DBEE_4187_5E4BCE3F4050.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#0066cc;font-size:25px;"><B>Información útil</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;"><B>Horario de Atención:</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;">Martes a Domingos: de g a 19 hs., lunes: cerrado,feriados: abierto.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;"><B>Visitas:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:17px;"> Autoguiadas</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;"><B>Dirección:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:17px;"> Av. Güemes Sur esquina Fermín Perdiguero ,a dos cuadras de la plaza principal de Cafayate.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;"><B>Teléfonos:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:17px;"> +54 03868 422322/ 422434</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;"><B>Contacto:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:17px;"> info@museodelavidyelvino.gov.ar</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;"><B>Página Web:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:17px;"> www.museodelavidyelvino.gov.ar</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_BF287175_FD95_A510_41CF_BA7CE105605F.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#0066cc;font-size:27px;"><B>Museo de la Vid y el Vino. Cafayate</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:27px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;">El museo se encuentra ubicado al Noroeste de la Provincia de Salta, en la localidad de Cafayate. Es uno de los museos más jóvenes de la región de los Valles Calchaquíes, se integra al circuito de la Ruta del Vino.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:17px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;">El museo de la Vid y el Vino fue inaugurado el 11 de marzo de 2011, emplazado en el predio del antiguo museo conocido con el nombre de "La Bodega Encantada". En el recorrido se propone una muestra dinámica e interactiva sobre la historia y características de los viñedos en los Valles Calchaquíes y de sus Vinos de Altura.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:17px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;">Se pueden encontrar en él estímulos visuales y sonoros, interactivos y entretenidos que contribuyen al crecimiento cultural de visitantes de todas las edades.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:17px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:17px;">El proyecto fue creado y desarrollado por un equipo interdisciplinario dirigido por Héctor Berra y Gustavo Borlasca. En el museo se combinan diseño, creatividad, arquitectura y tecnología para que cada visitante viva una experiencia inolvidable y conozca la estupenda calidad que distingue a los vinos de los Valles Calchaquíes y sus singulares características.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_BF287175_FD95_A510_41CF_BA7CE105605F_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#0066cc;font-size:24px;"><B>Museo De la Vid y el Vino. Cafayate</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#0066cc;font-size:19px;"><B>Información útil </B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:16px;"><B>Horario de Atención:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:16px;">Martes a Domingos: de g a 19 hs., lunes: cerrado,feriados: abierto.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:16px;"><B>Visitas:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:16px;"> Autoguiadas</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:16px;"><B>Dirección:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:16px;"> Av. Güemes Sur esquina Fermín Perdiguero ,a dos cuadras de la plaza principal de Cafayate.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:16px;"><B>Teléfonos:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:16px;"> +54 03868 422322/ 422434</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:16px;"><B>Contacto:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:16px;"> info@museodelavidyelvino.gov.ar</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:16px;"><B>Página Web:</B></SPAN><SPAN STYLE="font-size:16px;"> www.museodelavidyelvino.gov.ar</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:15px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:16px;">El museo se encuentra ubicado al Noroeste de la Provincia de Salta, en la localidad de Cafayate. Es uno de los museos más jóvenes de la región de los Valles Calchaquíes, se integra al circuito de la Ruta del Vino.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:16px;">El museo de la Vid y el Vino fue inaugurado el 11 de marzo de 2011, emplazado en el predio del antiguo museo conocido con el nombre de "La Bodega Encantada". En el recorrido se propone una muestra dinámica e interactiva sobre la historia y características de los viñedos en los Valles Calchaquíes y de sus Vinos de Altura.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:16px;">Se pueden encontrar en él estímulos visuales y sonoros, interactivos y entretenidos que contribuyen al crecimiento cultural de visitantes de todas las edades.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:16px;">El proyecto fue creado y desarrollado por un equipo interdisciplinario dirigido por Héctor Berra y Gustavo Borlasca. En el museo se combinan diseño, creatividad, arquitectura y tecnología para que cada visitante viva una experiencia inolvidable y conozca la estupenda calidad que distingue a los vinos de los Valles Calchaquíes y sus singulares características.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>

### Tooltip
Button_D109DC6D_FA5D_46CE_41EE_5ED3F7BFCC91.toolTip = VISITE OTROS MUSEOS DE SALTA
Button_D109DC6D_FA5D_46CE_41EE_5ED3F7BFCC91_mobile.toolTip = VISITE OTROS MUSEOS DE SALTA
Container_286008BF_3291_DEB9_41B0_8526E1A0F4CA.toolTip = VISITE OTROS  MUSEOS DE SALTA
IconButton_1AD72536_15A8_BCB2_41B1_5F68D9241918.toolTip = Instagram Huellas Comunicación
IconButton_1E42B011_0C52_4CCA_4192_3F8B6B2AD3E1.toolTip = Ubicación / Maps
IconButton_1E42B011_0C52_4CCA_4192_3F8B6B2AD3E1_mobile.toolTip = Ubicación /Maps
IconButton_1FCDC280_0C73_CDCB_41A6_81A63532E560.toolTip = Instagram Huellas Cmunicación
IconButton_807BAF04_8E22_670D_41B7_872D69E5EABA.toolTip = Full Screen
IconButton_807BAF04_8E22_670D_41B7_872D69E5EABA_mobile.toolTip = Full Screen
IconButton_80E5955A_8E23_BB05_41CA_43DD61DBAEE9.toolTip = Hotspots Visibility
IconButton_80E5955A_8E23_BB05_41CA_43DD61DBAEE9_mobile.toolTip = Hotspots Visibility
IconButton_8105A313_8E22_BF0B_41E1_331C6035A930.toolTip = Audio On/Off
IconButton_8105A313_8E22_BF0B_41E1_331C6035A930_mobile.toolTip = Audio On/Off
IconButton_811D89E1_8E3D_AB07_4191_94003C90B2FF.toolTip = Configuración / Settings
IconButton_811D89E1_8E3D_AB07_4191_94003C90B2FF_mobile.toolTip = Configuración/Settings
IconButton_843BBEF5_8E22_690F_419D_28CBDD771ACC.toolTip = Todas las Salas / Panorama List
IconButton_843BBEF5_8E22_690F_419D_28CBDD771ACC_mobile.toolTip = Todas las Salas /Panorama List
IconButton_87577B8F_8E22_AF1B_41CC_79EB87AE6DED.toolTip = DATOS ÚTILES
IconButton_87577B8F_8E22_AF1B_41CC_79EB87AE6DED_mobile.toolTip = DATOS ÚTILES 
IconButton_8D5EFF0F_9E4B_D167_41CA_4DD9DC3BA3B7.toolTip = Gafas Virtuales
IconButton_8D5EFF0F_9E4B_D167_41CA_4DD9DC3BA3B7_mobile.toolTip = Gafas Virtuales
Image_A263C40B_AE59_03FC_41DA_8C3B5A354CA1.toolTip = IR A WEB MUSEOS DE SALTA
Image_A263C40B_AE59_03FC_41DA_8C3B5A354CA1_mobile.toolTip = IR A WEB MUSEOS DE SALTA

## Media

### Título
panorama_94539922_998F_D29B_41D1_15FCC56BECCA.label = BAJO LA PARRA 
panorama_94C9E178_998F_5577_41E0_E26008A39DFA.label = FRENTE MUSEO DEL VINO
panorama_94CA2F90_998D_4DB7_41AB_13F68C0E3630.label = SALA VARIEDAD DE VINOS
panorama_94CA470D_998C_DEA9_41B9_5744E1A607D2.label = SALA BARRIL
panorama_94CA54F0_998C_B377_41DA_4799A90B7754.label = PATIO CENTRAL
panorama_94CA5C14_998C_D2BF_41C2_F16ACD5511EA.label = SALA EL AGUA
panorama_94CABA5F_998C_F6A8_41E2_85903F851327.label = SALA DE LOS TRABAJADORES
panorama_94CAC210_998F_76B7_41DF_D36F14B0BBDF.label = CONFITERIA
panorama_94CAEE92_998D_4FBB_41C6_062702B9B218.label = SALA SOLARIUM

## Acción

### URL
LinkBehaviour_078DCB2A_113C_A568_41A8_3D2AD9036A46.source = https://museosdesalta.com/quinquela/
LinkBehaviour_0839877B_294D_0EB0_41BF_CB8F2AAABEAF.source = https://museosdesalta.com/finca_de_la_cruz/
LinkBehaviour_0839B77B_294D_0EB0_41B8_B0B108CEAB21.source = https://museosdesalta.com/finca_de_la_cruz/
LinkBehaviour_08E5CC0B_1137_E329_41A6_5397999E4DB6.source = https://museosdesalta.com/maam/
LinkBehaviour_0A4B7F12_297B_1E70_41C1_FE720E8721DC.source = https://museosdesalta.com/bellas_artes/
LinkBehaviour_0A4B8F12_297B_1E70_41B1_B35523937E83.source = https://museosdesalta.com/cabildo/
LinkBehaviour_0A4BAF12_297B_1E70_4181_E941780EF0CE.source = https://museosdesalta.com/cabildo/
LinkBehaviour_0BFE0E5C_2975_1EF1_41C0_279C29DE60B5.source = https://museosdesalta.com/maam/
LinkBehaviour_0BFE2E5C_2975_1EF1_4177_EDE31030BD37.source = https://museosdesalta.com/cachi/
LinkBehaviour_0BFE7E5C_2975_1EF1_41BF_AB811ECF1B8D.source = https://museosdesalta.com/cachi/
LinkBehaviour_0CD51CB6_297F_03B0_41B7_AB60390D5AE6.source = https://museosdesalta.com/bellas_artes/
LinkBehaviour_12B602B4_3271_4D4E_4180_FADE06BBAA60.source = https://museosdesalta.com/guemes/
LinkBehaviour_12B672B4_3271_4D4E_41BD_878E7D985494.source = https://museosdesalta.com/guemes/
LinkBehaviour_28DCA6FC_08BD_5D6B_4192_7004C1163DD8.source = https://www.instagram.com/experienciamuseos/?hl=es-la
LinkBehaviour_28DCA6FC_08BD_5D6B_4192_7004C1163DD8.source = https://www.instagram.com/experienciamuseos/?hl=es-la
LinkBehaviour_34A6681B_295F_0270_41B2_B20E16F7E9DD.source = https://museosdesalta.com/antropologia/
LinkBehaviour_34A6781B_295F_0270_41B7_1A38001761D2.source = https://museosdesalta.com/arias_rengel/
LinkBehaviour_34A6881B_295F_0270_41BC_7F172B5B8760.source = https://museosdesalta.com/arias_rengel/
LinkBehaviour_34A6C81B_295F_0270_41C0_E85FF5EFE94B.source = https://museosdesalta.com/vespucio/
LinkBehaviour_34A6D81B_295F_0270_41B2_B8758B882077.source = https://museosdesalta.com/antropologia/
LinkBehaviour_34A6F81B_295F_0270_41A9_EA5E32827736.source = https://museosdesalta.com/vespucio/
LinkBehaviour_360023C5_294B_05D0_41BD_41D8BE6473AC.source = https://museosdesalta.com/mac/
LinkBehaviour_361F93C5_294B_05D0_41BE_F0CCEE49E22C.source = https://museosdesalta.com/quinquela/
LinkBehaviour_361FA3C5_294B_05D0_41AB_942F356A0184.source = https://museosdesalta.com/mac/
LinkBehaviour_CBECA56E_FA55_C6CA_41ED_A99D542AFB12.source = https://museosdesalta.com/tastil/
LinkBehaviour_CBECA56E_FA55_C6CA_41ED_A99D542AFB12.source = https://museosdesalta.com/tastil/
LinkBehaviour_F069BA22_FA52_C27A_41E0_627B1BAD587E.source = https://museosdesalta.com/
LinkBehaviour_F069BA22_FA52_C27A_41E0_627B1BAD587E.source = https://museosdesalta.com/